Húsvét vasárnap egy görög étteremben találkoztunk, és az odavezető utunkon volt sok tavaszias látnivaló is.
Mikor láttam, hogy nem bent, hanem kint leszünk, azt hittem, hogy fázni fogunk. Mikor elindultunk haza, már megváltoztattam a véleményem, és a többiekkel együtt már azt mondtam, hogy a legjobb ötlet volt a megérkezett tavaszban ebédelnünk.
A kis kétéves hozta a formáját, nem foglalhatom ennél jobban össze.
Csokinyuszit bontogatott, ajándékba kapott könyvet lapozgatott, mivel a könyvnek része volt egy plüssnyuszi, azt is puszilgatta.
Mikor ebédre került a sor mindenből evett, amit a felnőttek is ettek. Amit én nem rendeltem (mert nem), ő abból még repetázott is, és ez a polip volt.
Szemben ültem vele, tehát kedvemre kattintgathattam őt.
Sok kisautó került elő egy táskából, és mind olyan volt, ami egy kisfiúnak tetszhet: tűzoltó-, rendőr- mentőautó, traktor és egy markoló is, melynek kanalába végül a fiúcskánk ebédjéből is került.
Az autókat átlökte hozzám az asztalon, én visszaküldtem neki őket, és sokáig nem unta meg ezt a játékot sem.
Az egyik szomszéd asztalnál volt még egy kutya is, odament az anyukájával hozzá, hogy megsimogassa, majd leguggolt, és így is nézte tovább a kutyát.
Bejárt mindent: lépegetett, kúszott, mászott, elesett majd egyedül mindig felállt...
Sokáig ettünk, mert közben beszélgettünk is, de ő fáradhatatlanül szórakoztatott minket.
Ahogy elnéztem a ruháját, a mosógépnek is sok dolga lehetett miután hazaértek.
Biciklivel vitték haza, mert a szülők azzal is érkeztek, és kellőképpen védték a fejét és a nyakát is mielőtt elindultak. Nem nagyon tetszett neki ( szemöldökráncolás!), de nem kérdezték meg őt. Egy kis nyöszörgés után bele is törődött a megváltoztathatatlanba.
Minden finom volt, hiszen a görög konyha jó, és mi is jól tudtunk választani magunknak az étlapról.
Csak a tavaszi fényben álló poharakról hozok most képet, melyen M. retsinája is sárgállik, és legyen végül még itt egy rózsa is, mely asztali dekorációként szolgált.
Dear Eva
VálaszTörlésI began to write yesterday at the vet but the vet called us so I had to go. Our dog must have a surgery in two weeks.
Tour pictures are very nice. Cute little boy! We could not eat outside for Easter but I love Greek food so good!
I have to leave and go to Rouen to meet our daughter at the restaurant for my birthday!
Have a nice day
Dear Catherine, I have just arrived from your blog to mine. Here I also wish you a happy birthday and the greatest gift for you: Peace!
TörlésI am thinking of you on this day too.
I am going to vote soon, M. is coming with me, he is not a Hungarian citizen and can not vote, but he will be with me all day.
Today is the election in Hungary, and I hope that the party I vote for wins. I will watch the news in front of the TV in the evening.
With love. Éva
Greek food is always terrific, and if it was enjoyed al fresco so much the better. I haven’t eaten in a Greek restaurant in a while, but I make Greek salad at home quite frequently. That’s a very cute little boy. He is already getting a taste of fine food - better wait a while for the wine though! All the best - David
VálaszTörlésI also like Greek food, that's why we went to a Greek restaurant for lunch.
TörlésWe've been there several times and we always left satisfied. It's so close to M.'s apartment that we walked there.
I love Greek salad, we had appetizers on Sunday and I ordered Greek salad for myself. My main course was "Köfte". We ate so much that we couldn't eat dessert. Next time we'll leave room in our stomachs!
Our little boy will taste wine in many years, because he's very brave in tasting. He loves everything and his parents give him different dishes.
I wish you lots of delicious Greek food in your life. Wine too!:)
All the best. Éva
Your photos are precious, Éva. We love Greek food (and Turkish), but unfortunately there aren't many Greek restaurants around here.
VálaszTörlésI'm currently sitting here constantly refreshing my computer, waiting for the results of the election. Hoping, hoping...
I'm glad you like the photos and that you like Greek cuisine too. It's my favorite too.
TörlésI sat in front of the TV until after midnight, watching the election results. It was clear long before that there would be a victory, and I didn't vote for him and his party in vain, and 3.2 million Hungarians did the same. As Péter Magyar said in his victory speech: "We did it!"
Thank you for waiting for the results, and also for hoping.:)
It was a good feeling to wake up today for me, and for millions more.
Hugs. Éva
Hallo Eva,
VálaszTörlésdeine Bilder von dem kleinen Jungen sind ganz allerliebst. Sonst bevorzuge ich ja immer die Blumenbilder, aber mit so schönen Kinderbildern kann die Rose nicht mithalten.
Gestern besuchten wir ein Konzert des Göttinger Sinfonieorchesters. Danach gingen wir griechisch essen. Wir lieben die griechische Küche sehr. Es war ein wunderbarer Abend.
Liebe Anette, im Restaurant standen nur Rosen auf dem Tisch, keine anderen Blumen wie in einem Garten. Hinter der Restaurantmauer standen Bäume, und ich saß ganz nah an ihnen. Das war alles, was von Natur zu sehen war, es zeigte mir den Frühling.
TörlésDer kleine Junge saß mir gegenüber und lieferte mir das Fotomotiv, das dir ja aufgefallen ist.
Das Konzert muss euch allen gutgetan haben, und ihr seid danach sogar noch in ein griechisches Restaurant gegangen. Es war ein rundum gelungener Abend! Herzliche Grüße, Éva
Túl sokat mutatsz a gyermekből, tudom nehéz megállni. M.
VálaszTörlésKöszi. Azt hittem, ha valami takarja a pofit: kéz, sál és csak oldalról fotó, az elég. Ha úgy látod, hogy nem, akkor legközelebb jobban figyelek, hogy még ennyi sem legyen.
TörlésDear Eva
VálaszTörlésI had a look at the vote last night but there was not results yet. I watched tv this morning and I think you are happy with the result! Have a good day!
Dear Catherine, yes, that's what I wanted, I voted for him and his party, because 16 years of dictatorship in my country with a dictator was a lot. Only those who had to live in it understand.
TörlésHungary is now in ruins, in much much debt, and Orbán's former people are everywhere. The new prime minister and his future government inherited this. He knows that he has to build the country brick by brick.
Péter Magyar's job will be difficult, and I'm rooting for him. He's a strong man and many people, especially young people love him. They voted for him too.
M. traveled to Budapest with his younger brother today. I didn't go with them because, as you know, I have difficulty walking. I imagined myself on the metro escalators with my rollator.
I stayed home, I'm happy alone after yesterday's election!
Hugs. Éva