Mert az elmúlt napok folyamán rájuk pillantottam, ízleltem, olvastam, éreztem, simogattam őket, és ez olyan jó volt.
Mert a sírokat benőtte a borostyán, és én hagyom terebélyesedni.
Mert hideg van, de én ezt élvezem, mert a hideg november sokkal jobb számomra, mint a meleg ősz. Mert én ilyen vagyok.
Mert inkább olvasok lámpafényben, és nem kapcsolom be a TV-t.
Mert a sajt íze és a tiramisu édessége szétolvad a számban, és emlékeket idéz.
Mert az ősz színei mindig fogva tartanak, legyenek azok kék bogyók vagy az évszak által rozsdásra festett, szélben zörgő szőlőlevelek.
Mert széppé tették a napjaimat ezek az apró élmények. Csak észre kell venni őket, és máris tartalmassabbá válnak a napok. Mindenkinek ajánlom.
Olyan szépen írtál az őszről, hogy mindjárt itthagyom a gépem, és megyek őszi élményeket gyűjteni...
VálaszTörlésMost jöttem haza a boltból. Lassan jöttem, mert közben a leveleket és a fákat nézegettem. Még mindig vannak fenn levelek, és sok színes levél van a földön. Süt a Nap, ragyognak a színek. Az őszi élmények gyűjtése szép dolog.
TörlésFőleg, ha süt a nap és felmelegíti a színeket!... Ma itt pl. minden szürke (már egy jó hete...), nedves... Délután talán moziba megyek...
VálaszTörlésSüt a Nap napok óta, és ragyognak a színek. Állítólag jövő hét közepétől esősebb lesz az idő. Lassan kopaszodnak a fák már, de szeretem látni az ágak rajzolatát is. Sajnálom, hogy szürke az idő nálatok, talán jön még ott is egy kis napfény.
TörlésDe jó, ha moziba mész! Biztosan jó filmet választottál, ha képes vagy elmenni. Nem emlékszem, hogy mikor voltam utoljára.
Thank you, Eva, for your beautiful words. Somehow, I feel now that it doesn’t have to be spectacular, but that all those simple things – the ones we sometimes overlook because we live too quickly – are exactly the things that help us become calmer. If only we take the time. Not to rush through everything.
VálaszTörlésEven if we have a busy job, are writing a book like me, or don’t have a job and are allowed to live more peacefully. I’ve heard that people who are allowed to live slower often end up busier because they can’t deal with rest. Strange, isn’t it...
Dear Aritha, I am always happy when you write and like what you read in my blog.
TörlésYou are so right. Simple things calm us down. I'm always looking for these things in my life. I never wanted anything special, spectacular. Life sometimes gives special things, but small ones are always present, we just have to notice them. I like to be calm, I have found a way to achieve this feeling in my life.
I'm not busy. I was when I was working, but now I'm retired. I allocate my time, I also have time to rest, I live slow life. I do my things in the mornings, I'm usually free in the afternoons. I read a lot, sometimes I walk, but as you know, my spine and hips hurt, so I can't go often.
It can be so good for someone who can write novels. I am so happy that I know your blog. I can not read your novels, unfortunately.
I wish you much success in your life and small joys.Hugs, Éva
Nem tudok partfalosan írni... Tegnap értem haza gyerkőcös hétvégémről. Malmöben mindig felkeresem a közelben lévő nagy temetőt. Csodálatosan gondozott, parányi és terjedelmes parcellák között visz az út a templomig, ahová, ha tehetem betérek. Csend, madarak, itt-ott egy égő gyertya, békés és szelíd. Borostyános temetőben is jártam néhány hete, 5-6 sírt megtisztítottam, köztük egy fiatal férfiét, aki 1945-ben hunyt el, talán 27 éves volt. Hosszasan gondolkodtam, hogy mi történhetett vele?! Évekkel ezelőtt a házsongárdi temetőben láttam milyen rombolást visz végbe ez az invazív növény a sírkertekben, kripták között. (Magam részéről egyébként nem vagyok nagy temető látogató, s ha lehet nem egy nagy temetőben választanék majd végső nyughelyet.)
VálaszTörlésÉn egy kisebb soproni temetőben leszek eltemetve. Én sem szeretem a nagy temetőket. Én sem vagyok nagy temetőjáró, de nincs ellenemre, ha mégis megyek vagy menni kell. Nem az elmúlásra emlékeztet, hanem inkább azt juttatja eszembe, hogy még én élek, és ki kell használni az időt. A borostyánt megmetszettük, kiigazítottuk egy metszőollóval. Rendszeresen kell majd vágni, mert nagyon nő.
TörlésJó, hogy Malmöben elmentél a temetőbe. Én is szoktam menni, ha idegen helyen vagyok, olvasgatom a neveket, az évszámokat, találgatom kik lehettek ők. A fiatal férfi ha 1945-ben halt meg, talán a háborúban hunyt el. Ki tudja. Rendes tőled, hogy megtisztítottad a sírját.
A házsongárdi temetőben én is jártam. Nem lehetett kihagyni.
I like this kind of cold weather in Autumn and stay inside doing crafts or reading a good book. Today it is grey outside I must go out to an appointment but I would rather stay home and prepare for our son’s arrival. I am thinking of this and that and prepare myself to be very busy these days. Have a nice week dear Eva.
VálaszTörlésI also like such cold, dark, gloomy days. I like being inside like you. Today is such a day.
TörlésIt will be good if your son comes. You'll be busy, but it's worth it to receive it nicely and be well prepared. I wish you a nice day too dear Catherine.
Nagy temetőjáró voltam. Ha máshova nem jutok el, oda sem. Szeretem a temetőket, a zsidó temetőket. Északon domb vagy hegyoldalban vannak, külön téma, hogy miért. Különleges hangulatuk van. S a szimbólumokkal jelölt sírköveknek is. Belekeveredtem ebbe a világba. Bocs, csak feljött. Épp a minap kerültek elém különleges korpuszos fotók is. Ez is az élet része.
VálaszTörlésRégebben többet jártam a temetőkbe. Ha valahova mentünk, általában az ottani temetőt is megnéztük. Mostanában kevesebbet járok, mert nehezemre esik a menés, de most sem hagyom ki őket. A szüleim és a nagyszüleim sírjához szoktam menni. A zsidő temetőket én is kedvelem. A prágai különös élmény volt.
Törlés