Masatonak még októberben elmeséltem, hogy mi az hogy Advent, mert nem tudta. Beszélgettünk róla, elmondtam neki a lényegét, és hogy vannak olyankor karácsonyi vásárok, fények és nagy feldíszített karácsonyfák. Beszéltem arról, hogy szép a soproni adventi vásár is, és majd ő is eljön megnézni.
Elcsendesedtünk, majd hamarosan hallottam egy halk géphangot, és kivettem azt is, hogy magyarul beszélt: "Alig várom."- ezt hallottam.
Masato beírta a fordítóba angolul, és jött is a magyarra fordított szó kihangosítva. Örültem neki. Mindig kitalál nekem valami kis örömforrást.
Egyik este megérkezett vonattal a baseball edzéséről és újságolta, hogy az egyik helyi templomot már kivilágították. Tudtam melyikről van szó, mert az állomásról azt a templomot látni, melynek a tornyát M. ablakából is. Odamentem az ablakhoz, és láttam, hogy a templom falainak élei tényleg fénylenek már.
Hány adventen és karácsonykor láttam már ugyanezt a látványt? Odahívtam Masatot, és egy darabig néztük.
Tegnap este pittyegett a telefonom sűrűn egymás után és tudtam, hogy képek érkezhettek. A fenti fotók jöttek, és Masato küldte őket.
Az első kettőn az a templom van, melyet az állomásról látott. Közel ment azóta hozzá és lefényképezte, sőt a mellette lévő kis adventi vásárban is volt.
Az utolsó hármat felismertem, mert látni a bécsi Városházát is az egyik képen. Mivel Masato amit tud már németül mond vagy ír, én németül megkérdeztem, hogy: "Rathaus"? És ő egy a hüvelykujját felfelé tartó kezecskére kattintva jelezte, hogy eltaláltam.
Már ott is járt, mert még múlt héten megnyílt a bécsi Városháza előtti nagy Adventi vásár.






Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése