A kis Hanno kitárta szívét Travemündében, és egész valójában kívánta érezni, felfogni, ami rá várt rá a szünidőben, de aztán:
"...mely kezdetben örökké tartó boldogságnak tűnt fel, de ha az első pár nap letelt, a többi oly kétségbeejtő sietséggel szalad el..."
(Thomas Mann: A Buddenbrook ház)
Ami a kis Hannonak a szünidő volt, számomra az volt az advent és a karácsony, sokat adtak, de sietséggel szaladtak el.
Ha nem is kétségbeejtő siettséggel múltak el, de már elmúltak.
Készültem egy adventi kalendáriummal a blogomban, de nem hívtam annak, mert nem voltam biztos abban, hogy minden nap tudok-e irni.
Adni akartam az olvasóimnak és magamnak is egy kis visszafogott elmélkedést, idézeteket, verseket és képeket. Mindent a magam módján, se többet, se kevesebbet csak azt, amire képes vagyok. Végül, szinte minden nap tudtam írni, és szívesen is csináltam, nem volt benne kényszer, mindig csak öröm.
Jó volt olvasni a sokszor közös gondolkozásra utaló kommenteket, és jó volt ezt az érzést erősítve válaszolni is rájuk.
Olvastam közben blogokat, mert mindenhol más a készülődés és az ünnep is, és én erről a "másról" tudni akartam. Nyitott voltam az ott adott gondolatokra, és alkalmazni tudtam őket magamra és a saját helyzetemre is.
Figyeltem, ahogy karácsony előtt szinte elhallgattak a blogírók, mert a készülődés a hajrájába érkezett. Én is elmentem itthonról, és már három nappal szenteste előtt feltettem a blogomba a jókívánságaim az olvasóimnak, hogy nehogy nélkülük maradjanak.
Eljött az ünnep kinek így, kinek úgy, és jobbat nem tudtam kívánni mint azt, hogy mindenkinek úgy teljen, ahogy szeretné.
Mert mi lehet jobb annál, mint a mindenki számára elfogadhatót végül saját magunknak is megfelelővé tenni, hogy elengedhessük magunkat benne, és együtt ünnepeljünk a szeretteinkkel.
Megköszönöm a törődéseteket, a figyelmeteket és a mondataitokat.
Örülök, hogy megkaptam őket.
Dear Eva. It’s always cold here but today I went to the hairdresser and to do some grocery shopping. I am busy before living home and have some appointments. Christmas is a nice time I like to have our children there but on new year it is very calm for us two. I like when you take pictures I can in a way follow you and see the atmosphere you like. A little before I wish you “A very Happy New Year “ with the people you love and a good health for the coming year! Best wishes to you Eva!
VálaszTörlésDear Catherine, thank you for regularly coming to my blog to read me. I also enjoy reading you, and that I can see your world through your pictures, and I thank you very much for that.
TörlésI wish you a very nice new year, meeting your grandchildren, their parents and other members of your family.
Health is a very important thing, and as the years go by, it becomes more and more important.
I used to wish others luck, happiness and success for the new year. Of course, they are still important, but in my order of importance health is in the first place. Only with your good ( enough!) health you can visit your grandchildren in Dubai.
All the best to you for 2026!
Éva
Kedves Éva ! Annyira szép ez a bejegyzésed is . Olyan hálás vagyok hogy írtál , hogy olvashattalak az adventi készülődésben és az ünnep után is . Segített hangolódni ,megérkezni . Hálás köszönet érte !♥️ A képek csodásak !Minden jót kívánok neked az Új Évben !Szeretettel M.🤗❤️
VálaszTörlésKedves M. , nekem is jó volt, hogy írhattam és az is jó volt, hogy olvastak is.
TörlésNem tudom melyik volt jobb, mert ez nem verseny, és inkább a kettő együtt adott dupla örömöt. Ami bármikor jó, de adventkor és karácsony táján minden érzés valahogy még inkább felértékelődik.
Örülök, hogy segíthettem bármiben is, amire szükséged volt. Neked és családodnak is minden jót kívánok 2026-ra!
Soon the old year will depart and 2026 will be here. May the year bring you joy, mirth, good food, good wine and most of all good health. With my very best wishes - David
VálaszTörlésDear David, thank you for all your wishes.
TörlésMay you also be a part of them, and may you be able to accept whatever 2026 finally brings.
All the best to you and your family! Éva