"...Hát mégis föltámadt a rég volt?
Csöndesen rám szédül az égbolt."
(Dénes György: Bandukolok a tavaszban- részlet)
Tegnap volt a tavaszi nap-éj egyenlőség.
Ez a nap nemcsak a csillagászoknak izgalmas, de a hagyományok és ünnepek is ezt a napot idézik minden évben.
Persze, mi a "hétköznapi" emberek sem maradhatunk ki belőle, és várakozással vagy anélkül, de tudunk erről a napról.
Bárminek a kezdetét és a végét jobban figyeljük, és közben élünk, ahogy tudunk, mert csodát tenni nem tudunk, csak észrevenni és élni a lehetőségekkel.
A nap-éj egyenlőség most közép-európai idő szerint március 20-án 15 óra 46 perckor volt.
A tavasz hivatalosan is kezdetét vette az északi féltekén. Van ami hivatalos, de az csak száraz adat és tény. Van amit érzünk, és az már a lélekhez is közeli.
Most már a kettő együtt van.
Tegnap volt a tavaszi nap-éj egyenlőség.
Ez a nap nemcsak a csillagászoknak izgalmas, de a hagyományok és ünnepek is ezt a napot idézik minden évben.
Persze, mi a "hétköznapi" emberek sem maradhatunk ki belőle, és várakozással vagy anélkül, de tudunk erről a napról.
Bárminek a kezdetét és a végét jobban figyeljük, és közben élünk, ahogy tudunk, mert csodát tenni nem tudunk, csak észrevenni és élni a lehetőségekkel.
A nap-éj egyenlőség most közép-európai idő szerint március 20-án 15 óra 46 perckor volt.
A tavasz hivatalosan is kezdetét vette az északi féltekén. Van ami hivatalos, de az csak száraz adat és tény. Van amit érzünk, és az már a lélekhez is közeli.
Most már a kettő együtt van.
It was hard to be in a springlike mood here. The day was characterized by rain, freezing rain, strong wind and more rain. Ah well, today is another day. Best wishes - David
VálaszTörlésI hope that one day you too will feel that an official, astronomical fact, and your vision and feeling will coincide.
TörlésHere, more of this has been achieved, but it is still not perfect.
But what is it in our world?
All the best to you! Éva
Igen, talán a vágyak is feltámadnak egy kicsit : a fáradtságon erőt véve, élni és tenni, alkotni, szeretni (egy kicsit az életet...)
VálaszTörlésAz én életre ösztönző évszakom egy napja múlt el.
TörlésNem tehetek mást, próbálkozom az újjal. A te évszakod megjött, remélem fel tudod támasztani azokat a remélt vágyakat.
Deine Worte haben eine sehr ruhige, fast schwebende Stimmung. Besonders der Gedanke, dass sich an diesem Tag nicht nur Daten und Fakten, sondern auch das, was wir fühlen, miteinander verbinden, hat mir gefallen.
VálaszTörlésDie Tagundnachtgleiche ist tatsächlich mehr als ein Zeitpunkt – sie ist ein Übergang, den man nicht nur messen, sondern auch wahrnehmen kann. Dein Text bringt dieses leise Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkel sehr schön zum Ausdruck.
Danke für diesen stillen, nachdenklichen Moment.
Liebe Anette, ich freue mich immer mehr, dass du meinen Blog besuchst, und deine Worte beruhigen mich sehr. Sind wir uns einig?
TörlésIch habe auch das Gefühl, dass der Frühling nicht von einem Datum abhängt, sondern davon, was wir sehen und fühlen.
Heute war ich in der Stadt und habe zwischen den noch kahlen Bäumen schon welche mit grünen Blättern gesehen. Und das einen Tag nach dem offiziellen Frühlingsbeginn! Etwas hat begonnen und geht weiter…
Pass gut auf dich auf und viel Freude beim Gärtnern! Éva
Dear Eva, yesterday we chose the slow road through the countryside and we saw a lot of daffodils along the road and trees in bloom so nice! My door is opened and boiler stopped. We are really very worried for our son’s family as for the moment there are no planes to go away and things will get worse! I hope everything settle in your country as I saw on the news this morning that it was difficult. We watch the news in the morning because at night we have difficulty to sleep.
VálaszTörlés( I have to catch up on your blog 😂 you are quicker than I am!) I go and visit your other posts!
Dearr Catherine, have you seen a field of daffodils? How nice it must have been!
TörlésMy window is open, but I close it because I'm starting to get cold. I don't usually dress up much at home.
I read that your son's family wants to move. They need a safe place.
Nothing is right in my country. I only hope that after the elections on April 12, the present government will cease to exist. It will be the destruction of Hungary if it doesn't.
I'm going to vote and I know who to vote for!
My computer is on all day, I come here often, and I notice when you write on your blog and here too.:)