A fiatal T. lehajtott fejjel gondolkozott és figyelt. Én közben őt figyeltem, és egy kép is lett belőle. Az idősebbik fiú fotózott egyszer, és én is őt.
Ajándékba kaptam az életembe mindkettőt. M. hozta nekem őket sok-sok évvel ezelőtt.
Mivel saját gyerekem nem lett, a fiúk lettek az én sajátjaim. Pótolni egy anyát nem tudok, mert nem is lehet, de vagyok nekik, és ők is vannak nekem. Teljes lett velük az életem.
Ebben szavak nélkül meg is egyeztünk, és minden olyan egyszerű lett számomra.
Csak szeretnem kell őket, akiket ugyan más szült meg helyettem, de mégis nálam kötöttek ki olyan fiatalon, hogy már összeszokhattunk, és megszerethettük egymást ennyi idő alatt.
Ajándékok lettek ők doboz, papír és szalagok nélkül, és nemcsak egy karácsonyra, hanem évekre.
Egészen addig, míg az én előre megszabott időm engedi.
Mivel nincs saját gyerekem jó, hogy olyan párra akadtam, akinek van. A szemem előtt váltak férfivá, tanuja lehettem egy szép folyamatnak. Sok-sok emlék, találkozás, történés és csak a harmonikus együttlét velük...
I got M.'s sons as gifts from him. The boys' mother died when they were still children. (5 and 9 years old). They have become very good people, I love them and I feel that they love me too. In the first picture is the younger one. His son is the little boy I usually write about and bring pictures of. He is my "grandchild-gift". :)
A képek természetesen régebbiek, mostanit nem akartam feltenni róluk. Sajátomnak érzem őket és a pici fiúcskát is. Ezt teszi velünk a szeretet. Az életem pedig megoldódott, mert hiányok lettek pótolva.
This is so beautiful, Éva. Children are a real gift, whether they are your "own" or born by someone else. You obviously love each other and give each other so much joy. That's what's important.
Hello Carola, love is important, and it solves life's problems, and it makes the complexity of human relationships simple. Since I don't have children of my own, they fill a void for me, and that's why my life has become more complete with them. The boy in the top picture has a 2-year-old son, and he is my grandson "gift". Who is also not related by blood, but I love him as my own, and he is an adorable child.
Nagyon szépen írtad le. Szerencse hogy megkaptátok ezt az ajándékot a sorstól, adomány mindegyikőtöknek.
VálaszTörlésMivel nincs saját gyerekem jó, hogy olyan párra akadtam, akinek van. A szemem előtt váltak férfivá, tanuja lehettem egy szép folyamatnak. Sok-sok emlék, találkozás, történés és csak a harmonikus együttlét velük...
Törlés(mikor még csak a képet láttam, azt hittem Kiss Tibi)
VálaszTörlésMost hogy írod, van benne valami.:)
TörlésI am very glad for you, you met such nice persons in your life.
VálaszTörlésA very moving life story.
I got M.'s sons as gifts from him. The boys' mother died when they were still children. (5 and 9 years old).
TörlésThey have become very good people, I love them and I feel that they love me too. In the first picture is the younger one. His son is the little boy I usually write about and bring pictures of. He is my "grandchild-gift". :)
Két szép nagy fiút kaptál ajándékba, s most már unokával is szaporodott a család!... S minden a helyére kerül.
VálaszTörlésA képek természetesen régebbiek, mostanit nem akartam feltenni róluk. Sajátomnak érzem őket és a pici fiúcskát is. Ezt teszi velünk a szeretet. Az életem pedig megoldódott, mert hiányok lettek pótolva.
TörlésThis is so beautiful, Éva. Children are a real gift, whether they are your "own" or born by someone else. You obviously love each other and give each other so much joy. That's what's important.
VálaszTörlésHello Carola, love is important, and it solves life's problems, and it makes the complexity of human relationships simple.
TörlésSince I don't have children of my own, they fill a void for me, and that's why my life has become more complete with them.
The boy in the top picture has a 2-year-old son, and he is my grandson "gift". Who is also not related by blood, but I love him as my own, and he is an adorable child.