Ha nyár, akkor az Őrség is, mert mi mindig akkor voltunk ott. A felfokozott tempójú világunkban a nyugalom, az egyszerűség és a múlt újra megtalálása. Régen jártunk már arra, és pár napja megtaláltam egy bejegyzésemet, amit akkor írtam a blogomban, amikor egyszer éppen visszatértünk onnan. Szavak, felsorolások, hangok, ízek, látványok vagyis emlékképek vannak benne:
"Visszajöttünk az Őrségből. Friss minden élmény, ma délután értünk vissza. Érett, szinte zörgő búzamezők, távolban a hőség remegő levegőjén átsejlő aratások kavarognak bennem, nádtetős házak, omló vályogfal, rendezett porták, traktor zaja, reggeli kakaskukorékolás, esti kutyaugatás, a vérfű bordója a zöld réten, haranglábak, hűvös szoba a tikkasztó séták után, Fazekas Napok Magyarszombatfán, üdítő bodzaszörp egy kocsmában és frissen préselt tökmagolaj illata... Azt hittem, már soha többet nem látok búzavirágot. Éppen a napokban gondoltam arra, hogy milyen régen találkoztam vele."
Thank you so much, dear Eva... these beautiful images fill my heart with joy; they are the essence of life. Thank you. Enjoy the beauty of summer... Let us enjoy the moment—especially the little things.
Dear Viola, I really like Őrség. It consists of 19 villages, and all of them preserve their traditions. Peaceful, calm, beautiful environment and simplicity. We have been there several times to recharge, forget the present world and go back a little to the past, because traditions preserve the past. We have had accommodation where there was no TV, and this was one of the greatest joys for us. You are right, and I want to repeat what you wrote: "Let us enjoy the moment—especially the little things." Hugs. Éva
Szerettem annak idején a Gasztroangyal c. műsort, és igazán ott láttam bele először az őrségi életbe. Onnan tudom azóta is, mit jelent a csutrirépa, a hé vagy a mácsik. Aztán egyszer, remélem, majd élőben is megnézhetem. A pankaszi haranglábat azért felismertem. :)
Én is néztem annak idején a Gasztroangyalt, és tetszett. A mácsikról tudom, hogy mit jelent. Ha egyszer elmész az Őrségbe biztos, hogy tetszeni fog neked. A pankaszi harangláb is szép, mit mindegyik, de azért ez a legfigyelemre méltóbb.
Thank you so much, dear Eva... these beautiful images fill my heart with joy;
VálaszTörlésthey are the essence of life.
Thank you.
Enjoy the beauty of summer...
Let us enjoy the moment—especially the little things.
Dear Viola, I really like Őrség. It consists of 19 villages, and all of them preserve their traditions. Peaceful, calm, beautiful environment and simplicity.
TörlésWe have been there several times to recharge, forget the present world and go back a little to the past, because traditions preserve the past.
We have had accommodation where there was no TV, and this was one of the greatest joys for us.
You are right, and I want to repeat what you wrote: "Let us enjoy the moment—especially the little things."
Hugs. Éva
Szerettem annak idején a Gasztroangyal c. műsort, és igazán ott láttam bele először az őrségi életbe. Onnan tudom azóta is, mit jelent a csutrirépa, a hé vagy a mácsik. Aztán egyszer, remélem, majd élőben is megnézhetem. A pankaszi haranglábat azért felismertem. :)
VálaszTörlésÉn is néztem annak idején a Gasztroangyalt, és tetszett. A mácsikról tudom, hogy mit jelent.
TörlésHa egyszer elmész az Őrségbe biztos, hogy tetszeni fog neked.
A pankaszi harangláb is szép, mit mindegyik, de azért ez a legfigyelemre méltóbb.