Lao-ce: Az út és az erény könyve
Nagy az én utam, tudja egész világ,
s nem apad soha:
mert végtelen,
azért nem apad soha.
Hogyha fogyna,
az időben már elfogyott volna.
Három kincsemhez ragaszkodom:
első a szeretet,
második a mérték,
harmadik a tartózkodás
Szeretek, ezért bátor vagyok,
mérték által hatalmas vagyok,
visszavonulok, hát vezető vagyok.
Manapság
szeretet nélkül merészkednek,
mérték nélkül vezérkednek,
tartózkodás nélkül hatalmaskodnak:
ezért elpusztulnak.
Aki tapintattal vezet hadat,
győzelmet arat;
a szeretettel védekező legyőzhetetlen.
A természet fegyverezi
s a szeretet védelmezi.
/Weöres Sándor fordítása/
Nyilván nem véletlenül választottad ezt a verset, Éva. Nagyon hasonlít rád. A kép meg illusztrálja...
VálaszTörlésRózsa! Nem véletlenül, persze, de hiába az egyes szám első személy, főleg általános kívánalom.Sőt, inkább annak szántam, bár én is szeretném néhány gondolatát, ha már van bennem, annál jobb.
VálaszTörlésHa jól szétnézünk a hatalomra ( hatalmaskodásra)vonatkozó gondolat is aktuális. Ez is nyomot hagyott bennem.
Ezt az utat hívom ezüst útnak. Néha főleg téli reggeleken, vizes úton, szembefényben( a fény felé vivő út) előfordul.Múlt szerdán is.
VálaszTörlésJó gondolatok, amivel jó együtt élni és érdemes tovább is adni.
VálaszTörlésTibor helyettem is megfogalmazta.
VálaszTörlésStali
Tibor, Stali! Minél többen így!:-)
VálaszTörlés