Tóth Enikő Enci: Nyári vasárnap! - részlet
Nyári vasárnap,
tarka ruhában,
harsan a hajnal, táncol a szél!
Harmat az ágon,
fény a virágon,
kelyhe kinyílik, amíg odaér...
Az asztalon lecsóhoz összevágott paprika, paradicsom és hagyma.
Leülök kicsit a számítógép elé, a kezem paprika- és hagymaszagú némi szappanemlékkel keverve, melyek lehet hogy a billentyűzet betűin is ott maradnak. Vagy csak azt hiszem. Mikor az orromhoz nyúlok, szinte biztos vagyok benne, hogy tényleg ott maradnak.
Az alsó szomszéd 10 órakor klopfolja a húst, a folyosóról beszivárgó, kissé megégett piskóta illata.
A nehéz esetnek számító szomszédom most nem veszekszik az asszonnyal, náluk is vasárnap van, szent a béke.
Anyut várom ebédre.
Megebédelünk, majd 4-kor még repetázunk szokás szerint, közben beszélgetünk vagy belebóbiskolunk a saját mondatainkba.
A meleg utcán vasárnap délutáni fojtott csend, a redőny félig lehúzva, és nekünk való félhomály van a szobában.
A csend egy kicsit megszakad, a harmadikon lakó szomszéd távozó unokái letrappolnak a lépcsőn.
A hőség miatt nem nyitok ablakot, 5 óra körül anyunak összecsomagolom a maradékot.
Kattan a műanyag doboz teteje, majd búcsúzáskor adunk egymásnak egy-egy puszit.
Du beschreibst einen Sommernachmittag, wie er in vielen Familien vorkommt. Etwas lethargisch, etwas gemütlich, alltäglich und vertraut. Es ist gut, dass es Familie gibt.
VálaszTörlésLiebe Grüße Anette
Meine Mutter ist nicht mehr da, sie ist vor acht Jahren gestorben. An Sonntagen erinnere ich mich noch gut an unsere gemeinsamen Mittagessen und die Nachmittage danach.
TörlésIch habe keine eigene Familie, aber ich habe Erinnerungen. Ich bin nicht allein ohne meine eigene Familie, ich habe eine Wahlfamilie, mit der ich jetzt Erinnerungen für die Zukunft sammle. Herzliche Grüße. Éva
These are beautiful memories, Éva, and writing them down they will never be forgotten. My mom died almost 20 years ago and I still miss her. I write down memories of her in my journal, but I also try to do it in a more literal way in order to keep them for my daughter.
VálaszTörlésI often had lunch with my mother on Sundays. Either I went to her or she came to me, and we usually did it on Sundays. When she was alive, I was still working, I was only free on weekends.
TörlésMy memories are alive, I don't have a diary, but I have a blog and sometimes I remember her here.
I don't have any children to tell about my mother. But my blog is open to all bloggers who read me, so my memories have a good place here.
All the best to you and thanks for coming. Éva
These are good souvenirs and I can smell paprika and the baking cake .
VálaszTörlés"Lecsó" is a traditional Hungarian summer dish, and it also exists in many other countries. It is similar to the French ratatouille. We love it and we loved it.
TörlésThe Sunday I wrote about often went like this when I had lunch with my mother. Now, remembering it, I wrote about it on my blog.
Yesterday was also a summer Sunday.