fák ágbogára
fénylabirintust kötöz
a várakozás
Dobrosi Andrea
Szombat este elmentünk megnézni a soproni adventi fényeket és a vásárt.
Kaptuk azt, amit vártunk: a fényeket, a város feldíszített karácsonyfáját (formás!), a falakra vetített hópelyheket és virágmotívumokat, a Tűztornyon fényként megjelenő "Áldott Adventet!" feliratot, a bódékban mindenféle ehetőt és ihatót, az itt-ott felbukkanó Mikulást a rátapadó gyerekekkel és persze, a sok embert.
Mivel az advent szót ismerte, M-nak le kellett fordítanom még, hogy mit jelent angolul az, hogy: áldott.
A rövid nyelvlecke is megvolt ezzel számára, és a szókincse is bővült.:)
Voltunk már többször a bécsi, a Városháza előtti nagy adventi vásáron, a Christkindlmarkt-on is.
Mindent megkaptunk ott is, amit egy nagyváros nagy vására adhatott: csillogás, fények, karácsonyi díszek, bódék, ott is tömeg, mindenféle, főleg mézeskalácsos és forralt boros ünnepi illatok a Városháza kivilágított, impozáns épületének látványával a háttérben.
M. egyszer sétálgatva nézte a soproni adventi vásárt, melynek élményét később megosztotta velem: " Jobb, mint a bécsi!"
Mivel ő sokszor tényeket közöl, néha azok bővebb kifejtése nélkül, igazán soha nem tudtam meg, hogy mit is akart ezzel a lényegre törő hasonlattal mondani.
Maradt számomra a találgatás, melynek eredménye az lett, hogy biztosan azért szebb a soproni számára, mert kisebb a bécsinél, és ezért családiasabb és meghittebb is.
Adta a látvány azt, amit egy kisváros kis adventi vására adhat, vagyis: önmagát.
Ennek a kívánt megvalósulása célként lebeg előttem akkor is, ha magamról van szó, de akkor is, ha másról.
Olvastam, és most leírom ide is:
Sopron szépen feldíszített karácsonyfája 30 éves, és a "Colorado fenyő" névre hallgat. Egy a kertvárosban élő család ajánlotta fel a városnak, és jelenlegi helyén ( a Várkerületen a Mária Szobor mellett) november 24. óta áll.
Láttam videókat arról, hogyan szállították oda a fenyőt, nagyon szép formájú fa. Mindenféle évszakban voltam Sopronban, de ilyen ádventi időben sosem, a legkésőbbi idő november első felében volt 1982-ben, amikor ráadásul kivételes meleg volt, inkább tavasz, mint ősz. Tehát a téli Sopronhoz még nem volt szerencsém, de a képeid megmutatják nekem is.
VálaszTörlésÁgi, én is láttam videón a Facebookon, ahogy a helyére szállították a fát. Rendőri felvezetés is kijárt neki. :)
TörlésÖrülök, hogy sokszor és minden évszakban voltál Sopronban. Vannak közeli helyek, ahova én is szeretek évszakonként visszamenni. A még megszokott is mindig más.
Ha az adventi időszak kimaradt az életedből, akkor ezek a képek megmutatják, hogy milyen. Persze, nem pótolják a valóságot, de mégis próbálkoznak.
Az én szándékom is ez volt.
Szép a soproni kivilágítás, van benne egy kis visszafogottság az egynémely helyen látható vásári tobzódáshoz képest! Nekem ez meghittebb... Ez a szó jutott eszembe, és amikor mégegyszer elolvastam a tiédet és megnéztem újra a képeket, észrevettem, hogy te is ezt a szót használtad...
VálaszTörlésKedves Rózsa, sokféle lehet kölönböző helyeken a karácsonyi díszkivilágítás. Azt hiszem, hogy a soproni valahol középen van.
TörlésKészülünk hétvégén elmenni a Fertődre a kastély fényeit megnézni. Ott aztán a bőség lesz a jellemző, ahogy láttam a képeken és videókon.
A karácsonyra is sok jelzőt lehet hozni, de a legjobb szerintem is a "meghitt", és ez az, melynek meglétét leginkább az otthoni karácsonyainktól is várjuk.
szép a városod♥ (ilyenkor karácsonykor mindenhol fényárban úszik minden) nekem tavaly nagy élmény volt , hogy a kórusommal a bécsi adventi vásár melletti városháza csodásan feldíszített nagytermében énekeltünk, megmártózhattam abban a pompában a díszletekben és a hatalmas teremben csengő dalokban....és idén még emelkedettebb adventi ünnepünk volt, egy feldíszítetlen idősek-otthonában léptünk fel a lakóknak szerettünk volna örömöt okozni, de ők hatottak meg, ahogy velünk énekelték a záródalunkat ♥(Bárdos: Szent karácsony éjjel)
VálaszTörlésKatalinom, nagyon érezhetően leírtad a karácsony látványait és megélhető óráit, melyekben részed volt.
TörlésSorrendet nehéz is felállítani, mert mind a kettő jelen van a különböző igények kielégítésére és a lehetőségekhez mérten.
Úgy érzem, hogy az idősek otthonában téged ért élmény mégis felülmúlhatatlan.
Volt egy hasonlóban részem, mikor egyszer kórházban voltam advent idején is. Egy kisegítő iskola diákjai adtak műsort, és nagyon szépen előadták. Ők, akiknek a verseket és a dalokat megtanulni, és a tanároknak betanítani még nehezebb volt, mint bármely más iskolában tanuló gyerekenek. Mai napig emlékszem rá.
igen, hasonlóan érezhették magukat a mi öregjeink is :)))))))
TörlésNagyon értékelem, hogy az ilyen otthonokban, a kórházakban...stb dolgozók megteremtik és megszervezik az ilyen lehetőséget.
TörlésÉn az akkori kiszolgáltatottnak mondható, de a jót már élvezni tudó állapotomban, nagyon így éreztem ezt.
It is very nice indeed! This week I will go to Rouen Christmas market but I find it not very interesting I prefer the ones in the east of France near the German frontier they are so beautiful in Alsace! Yours looks beautiful 😍
VálaszTörlésDear Catherine, I think that during the Advent period everyone goes to the nearest Christmas market. Maybe they are even willing to travel more for the sight. For me, of course, the closest one is the local one in my town: Sopron.
TörlésI am curious about what the market in Rouen will be like. I am sure you will post pictures of it on your blog. It will be good for me to see them.
I have been to Alsace too, but in the summer and I really liked the towns there. I feel that the Christmas markets there can be very beautiful too.
What a lovely glimpse into your Advent traditions — the lights, the scents, the small discoveries, and that gentle contrast between the sparkle of a big city and the warmth of a smaller, more intimate market.
VálaszTörlés--
Thank you so much for your thoughtful comments on my blog — I truly appreciate them. How did your hospital visit go afterwards? You wrote in a comment you was there?
Dear Aritha, yes, I have been to the big Advent market in Vienna and I have been to my own small town, Sopron.
TörlésBoth gave what they can. The big one gives more light, and the small one gives less.
Less is closer to my heart, and I really accept the fact that "less is more". I like simpler things, this does not mean that the Vienna market was not good. Both gave what is expected of them, they gave themselves.
I was in the hospital, but only for a check-up, which I have to do every three months. Fortunately, everything is ok.
I talked to my doctor and she prescribed some medication. Then I left, but I also looked at the decorated, sparkling Christmas trees in the hospital :) Éva
Thank you for the answer. So glad/thankful it was OK in de hospital for you
VálaszTörlésThank you for being here again and for being glad that everything was okay with me in the hospital.
Törlés